43. WO WIFLEJEMI NYNI NOWINA

Wo Wiflejemi nyni nowina,
Preczysta Diwa zrodyła Syna:
W jasliach spo wi tyj pomiż bydliaty
Spoczyw na sini Boh ne obniatyj.

Wże Cheruwymy sławu spiwajut',
Anhielski chory Pana wytajut',
Pastyr' ubohyj nese, szczo może,
Szczob podaryty Dytiatko Boże.

A jasna zora świtu hołosyt':
Mesija radist', sczaste prynosyt'!
Do Wyflejema spiszyt' wsi nyni,
Boha zwytajte w bidnij Dytyni!

Za switłom zirki, des' aż zi schodu
Jdut' try władyki kniażoho rodu,
Zołoto dary, kadiło, miro
Wraz z sercem czystym nesut w ofiru.

Isuse milyj, my ne bohati,
Zołota dariw ne możem daty,
No dar cinnijszij nesem wid mira,
Se wira serca, se lubow szczyra.

Hliań okom szczyrym, o Bożyj Synu,
Na naszu zemlu, na Ukrainu,
Zijszły ij z neba dar prewełykij,
Szczob Tja sławyla wo wiczni wiky.